外国民间故事

最珍贵的财富 （土耳其） 有那么一个青年人，总是抱怨自己贫穷，命运不济。他常常自怨自艾地说： “我要是能有一大笔钱该有多好！那时候我可以舒舒服服的生活。” 这当儿，正巧有一位老石匠从旁边走过。听了他的话，老人问道： “你为什么要抱怨呢？要知道你已经很富有了！” “我有什么财富？”青年人困惑不解，“我的财富在哪里？” “比如你的眼睛，你愿意拿出来一只眼睛换些什

半条毯子　　有个男人结了婚，生了个儿子。他十分疼爱自己的孩子，却很憎恶自己的老父亲(father)。他的老父亲连路也走不稳了，到处磕磕绊绊的，除了吃饭和抽烟之外，什么事也干不了。所以他很想把老父亲打发走，便对自己的妻子说：“让老头到外面的世界去闯闯吧。”　　妻子恳求他让老人留在家里，但他连听都不愿意听。所以她只好说：“那你就让他带上一条毯子走吧。”　　他心里

民间故事三百篇1 – 偷龙换凤乾隆天子是什麼七次下江南？蔣二奶奶的稱呼來雍正天子飛簷走壁的本領，殺人用一，雍正子，裡面有組織，雍正☆利刀。雍正的東西，名就叫血滴子。雍正帝，在他手下的大小百官，雍正帝驚肉跳 。一天，雍正早朝，兩班文武站得整整齊齊，鴉角無聲。雍正想查問，值殿官報上陳正朝來了，百宮做完朝禮，雍正便問陳世官：“雍正廀麼要請假？”陳世官ひざ跪下，表說

已往，有一个士兵在外洋打仗，战争结束返国后，就退伍了。他是勃拉斯·捷尔村人。父亲(father)是船夫，给他取名：让。但人们管他叫小国王。为什么人们给他取这个绰号，让本人也不知道。大概是他个子矮小，轻易轻信人，象鸟王一样轻易驯服。　　小国王在森林(forest)、野外里走，他大声叫着：“一、二！一、二！一、　二！”　　有一次，小国王要抽烟，他把手伸进袋里，但

有个叫菲迦尔的年轻人爱上了鲜艳的公主，作为求婚的礼物，公主让他去寻找世界上最珍贵的宝物。 　　年轻人历尽千辛万苦来到了一座城市，看到了一个死刑犯正在预备接受绞刑，犯人最终提了一个要求，他默默地走下刑台，将一个起着木马的小男孩用在怀里，他想到了自己的童年，他也曾经这样天真无邪，纯洁善良，没有染上人世间的罪过。母亲把他抱在怀里。。最终留下了懊悔的眼泪，菲迦尔赶上

人们有句俗话：“象卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地轻率地执行时，就有人这样说。　　据说，有一次，一个小偷闯进一家人家去偷东西。他从花园的围墙爬上窗户，打算把窗子撬开。但是窗框不结实，突然之间之间之间垮下来，小偷跌进屋子里，摔伤了一条腿。　　第二天，小偷用他那条好腿一瘸一拐地走到总督卡拉可希面前。他指着自己受伤的腿说：　　“大人，我的职业是小偷。昨天我到

包尔索德省和海维斯省的交界处有一条又深又宽的运河。这条运河从蒂萨河开始，笔直地穿过平原流向多瑙河，但是它没能汇入多瑙河，而是在一个名叫潘诺尼亚的小村子附近中止了。这个村名是现代的一个国家的名字。　　这条运河叫做绰尔斯沟。它，另有一段不寻常的来历呢！　　潘诺尼亚在被匈牙利人征服前的几百年间，是属于隆巴特人的。那时隆巴特人是一个壮大的民族，统治他们的是一个名叫拉

很早以前，西村有个鲜艳的小姑娘。因为她鲜艳非凡，人们忘却了她的名字，都叫她“美人”。 美人一天天长大了，上六求婚的人络绎不绝。父母很高兴，决定将她嫁给一个有牛群、羊群、花园和奴仆的酋长。但他们万没有料到，她执意不肯。她说：“我不爱靠别人养活自己的富人，我爱那个勤劳勇敢的叫杜图的年轻人。” 杜图是一个农民的儿子。他种的饭蕉长得特别好，用饭蕉酿的酒特别香。他是有

已往，有一个国王叫维斯拉夫·安德洛诺维奇。他有三个儿子，大儿子叫德米特里王子，二儿子叫华西里王子，小儿子叫伊万王子。　　国王有一个举世无双的大花园，花园里有各种各样珍贵的树，有结果的，也有不结果的。国王最喜爱的是一棵苹果树，树上结满了金色的苹果。　　一只火鸟常常飞到国王的花园来。她的翅膀是金色的，眼睛像东方的宝石。她每日夜间飞来，落入国王喜爱的苹果树上，摘一

丹尼斯是一位英国石油勘探家，来到科威特这个盛产石油的西亚国家考察。这天傍晚，他驾驶着越野车在高速公路上缓行，去看一位朋友。　　丹尼斯一边开车，一边浏览两边的景色。突然之间之间之间，前方似乎有个重大的黑影。\”糟了，路上像是有什么东西！\”他一个激灵，猛踩刹车。伴伴随着一声长长的尖厉的刹车声，越野车滑出好几米才停住。丹尼斯惊魂未定地探出头去。啊，竟然是一头正在打盹

20世纪70年代初，在美国阿拉斯加州的纽仑小镇，一个苦命的私生女婴出生后被遗弃在大森林(forest)里，一头死了狼(wolf)崽的母狼路过这里，把这小生命当做自己的孩子叼回了狼窝。　　尖爪利齿的母狼尽管是凶猛的食肉植物，但同样也有慈爱的母性，每日用自己人的奶哺养女婴，尽心竭力地庇护她。这个喝狼奶长大的女婴逐渐变成为一个名副其实的狼女，除了人体外形外完全狼化

帕蒂家有一条小蟒蛇(python)(snake)亚诺斯，只有一米半长。在蟒蛇家庭里，一米半长的蟒蛇相当于人类中上大班的孩子。小帕蒂记得爸爸将这条小蟒蛇从黑布袋里抖出来时，妈妈直摇头皱眉。爸爸却高兴地对妈妈说：\”亲爱的，亚诺斯是条灵巧的好蟒蛇。上帝踢给我们澳洲大陆多少美妙的植物伴侣，为我们增添了奇妙和自然情趣。我们要精心调养亚诺斯。　　帕蒂十四岁时，亚诺斯已三

已往有一个商人，妻子去世了，留下一个儿子叫伊万。他把儿子托付给弟弟抚养，过了不久自己又结了婚。伊万长大成人了，长得很帅，后母很喜欢他。　　有一次，伊万和叔叔划着小木筏到海上打鸟，发现有三十条船向他们开来。船上有一位女皇和她的三十个干姐妹。小筏挨近船的时候，三十条船都抛锚不走了。伊万和叔叔被请到最好的船上，女皇和她的三十个干姐妹出来迎接。女皇通知伊万，说自己非

日本人是很爱清洁的。在他们传统的“榻榻米”（床）下，总是铺着一张整洁的席子。他们吃、坐、走、睡都会在席子上面，他们对席子有种神秘的感情。他们虔诚地相信，席子底下住着一大群天使般的小妖精，它们是日本人民的保护神。它们最畏惧粗心的孩子把席子弄脏，使它们不得安生。　　但是，日本孩子中也有一些懒惰者。相传，在好久好久以前，北海道就曾出现过一个小懒鬼，她的名字叫贞子。

马加什国王①身边有一个忠厚的仆人。一天，国王派他到大路旁去守着一块大石头，这样对他说：　　“凡是过路的，都把他揪住，叫他剥去石头的一层皮，通知他，这既是国王的命令，也是国王的意愿。”　　仆人来到公路旁，把许多人叫住，但他们都耸耸肩膀，说：　　“哎，我们真倒霉，石头怎么能剥去一层皮呢？”　　这时，一个塞凯伊人和他的闺女(daughter)打从那儿经过。仆人便把

如果在美妙的春夜您仰望天空，也许您能发现一颗遥远的行星，放射出悦目的玫瑰色的光芒。知道这颗行星存在的天文学家并不多，因为妄想看到它，不仅是需要借助于最强有力的天文仪器，而且需要诗意。　　因为这个行星没有名称，我们干脆就称之为“小老婆座”吧。在平静而纯洁的小老婆座的情况中住着一些仙女，她们本来是在地球上的。她们之所以迫不得已离开我们这个星球，是因为战争，是因为

几世纪以前，在中爪哇有个王朝，国王叫门当瓦宜，为人非常残暴。他的王后叫做巴拉勿·门当瓦宜。　　有一日，门当瓦宜国王到他统治下的森林(forest)中打猎，遇见一个隐士，预言巴拉勿·门当瓦宜王后将会生三个儿子，而国王将来必定会被长子杀死。　　国王听了这预言非常生气，颤声地喝令侍从们杀死那隐士。但是没有一个人敢执行这个命令，而国王自己也不敢杀他。于是他对隐士说：

孩子和三色鱼 （伊朗） 好几百年以前，在蔚蓝的天空下，在一片茂密的森林(forest)里，有一座小房。房子里住着三口人：丈夫、妻子和一个小男孩。孩子整天和小同伴们玩耍，在森林里跑东跑西。晚间父亲(father)教他识字。 这一年遭了灾，母亲对他说：“孩子，咱们家断炊了，你该帮助父母做些事儿了，去海里打些鱼吧！” 孩子拿着鱼网来到海边。他撒下网，过了一会儿拉起

好久好久以前，某村有一个父亲(father)和七个儿子。七兄弟长得险些一模一样，可他们都没名字，人们就叫他们老大、老二、老三、老四、老五、老六和老七。　　父子们辛勤干活，但生活依然很苦。田里的收获险些都被地主朴顺和拿去了。这个地主十分贪心，只要他那个仓库有一点空余地方，他就要找出借口，掠夺农民的粮食。　　据说，有一年十一月的一个夜间，朝鲜刮着严寒的风，下着暴

华克和加西亚在森林(forest)里迷了路，又饥又渴。　　突然之间，他们发现不远方有一间小木屋，非常高兴，不顾劳累，迅速走到木屋前。　　“瞧！这里有好几棵果树呢！我们先摘些填填肚子吧！”华克说着，便和加西亚伸手去采果子。　　“谁胆敢偷吃我的果子？”一个红胡子大汉突然之间之间之间出现在他们面前。　　“对不起，我们打猎迷了路，好几天没吃东西了，您就行行好吧！”华

一天下午，在某处一家饭馆门前的大树下拴着一匹马，马的主人是个穷汉，正在饭馆吃饭，突然之间看见一个绅士将马拴在穷汉的马旁边。　　穷汉连忙跑过来提醒绅士：“你不要把马拴在这儿。我这马性子烈，会把你的马咬死的。”　　绅士瞧不起穷汉，不高兴他说：“我把马拴在哪儿，不用你多管。”说完也去饭馆吃饭了。没过多久，一阵凄惨的马叫声传了过来，他们抬头一看，只见两匹马正在搏斗。

据说，已往有一个人，以驾驶帆船技能高超而闻名。他的名字叫拉辛特拉努，他有一个儿子，叫朋特良盖。朋特良盖长大后，就开始同父亲(father)一路帆海。　　之后拉辛特拉努死了，这时朋特良盖对人们说：　　“如果我死在陆地上，你们将我的骨头撒在空中；如果我死在海上，你们就像葬一个须眉那样把我安葬。”　　人们问他为什么这么说，朋特良盖回答说：“在我小时候，父亲对我说过

已往，有一个农民和一个农妇，他俩有七个孩子，都是男孩。　　不久，第八个孩子即将出世了，那七个男孩聚集在一路商量着。　　最小的弟弟说：“如果我们有了一个妹妹，我们怎么办呢？”　　“我们不愿意家里有女孩儿，”其余六个弟兄异口同声地决定“为了猜测出生的是男依然女，让我们在家畜的褥草上竖起一个纺车，在仓房里挂上一具麦枷。如果麦枷打麦，就生男孩子；如果纺车纺纱，就生女

柱子的父母很早就死了，他跟着哥哥嫂嫂过日子。柱子是个勤劳、善良的人，虽然哥嫂对他很不好，每日给他许多工作，除了犁地、播种、施肥，除草之外，还要打柴、挑水、洗衣、喂鸡，忙不完的活。可是柱子从不埋怨，总是尽心竭力，快快乐乐的做事。可是哥嫂仍把他看作眼中钉，嫌他多张嘴巴吃饭。过了几年，又同他分了家，把他赶到隔壁破屋子。哥嫂自己留了种稻子的水田，却只给柱子一亩干巴巴

日本北海道有许多山谷，山谷里有河流。在一座山谷小河边上，长着一棵参天大树。大树从根起两米高的地方，有个树洞。树洞里，有只雌鸳鸯在孵卵。冬天期间，有着彩虹般鲜艳翅膀的雄鸳鸯，也换上了跟雌鸳鸯同样的橄榄色带白斑纹的羽毛。鸳鸯喜欢游水，雄鸳鸯在小河的浅水里嗖嗖嗖地游泳，看管着在树洞里孵卵的雌鸳鸯。虽然这儿是宁静的、幽静的山谷，但却不能麻痹大意，因为常常有乌鸦(cr