小姑娘

已往有个妇人，她带着闺女(daughter)住在一座漂亮的花园里，院子里种了许多卷心菜。冬天，有只兔子(rabbit)来到院子里偷吃卷心菜，妈妈对闺女说：“去把那兔子赶走。”小姑娘就出来对兔子说：“喂!兔子，你快把我们家的卷心菜吃光了。”兔子对小姑娘说：“小姑娘，来坐到我尾巴上来吧，我带你上我家去。”　　小姑娘不肯。　　第二天，兔子又来吃卷心菜了。妈妈又对闺

—个小姑娘在纽约市—家高档裁缝店当打杂女工。她每日都能看到女士们乘着豪华轿车来到店里，在店里试穿她们的漂亮衣服。小姑娘决定也要当老板，成为她们中的—员。于是，小姑娘每日开始工作之前，都要对着试衣镜，很温柔、很自信地微笑，她冒充自己已经是身穿漂亮衣服的夫人，待人接物落落大方，彬彬有礼，于是深受那些女士们的喜爱。她冒充自己已经是老板，工作自动投入，尽心尽责，于是

在一片树林(wood)旁边，有一间小房子，里面住着一个小姑娘，另有她的老奶奶。有一日，小姑娘来到树林里采蘑菇。蘑菇又大又多，她想采上满满的一蓝子带回家去。她采呀采呀，越走越远。天慢慢地暗下来，她认不得回家的路了!　　小姑娘又慌又急，突然之间一阵“沙拉沙拉”的声音，走来了一只大熊。大熊见是一个迷路的小姑娘，就要小姑娘上自己的家里去帮它做饭，收拾屋子。　　小姑娘

已往有个妇人，她带着闺女(daughter)住在一座漂亮的花园里，院子里种了许多卷心菜。冬天，有只兔子(rabbit)来到院子里偷吃卷心菜，妈妈对闺女说：“去把那兔子赶走。”小姑娘就出来对兔子说：“喂!兔子，你快把我们家的卷心菜吃光了。”兔子对小姑娘说：“小姑娘，来坐到我尾巴上来吧，我带你上我家去。”　　小姑娘不肯。　　第二天，兔子又来吃卷心菜了。妈妈又对闺

春天小姑娘真的很有耐心，一路上哄（hǒnɡ）着云娃娃、风弟弟、雨妹妹，从南到北，就跑到我的家乡来啦！没有关系的，春天小姑娘早就和太阳公公、月亮阿姨打好招呼啦！于是，该醒的都醒了。你看——小青蛙、小刺猬（cì wei） 正在伸着懒（lǎn）腰；于是，该忙的都忙了。你看——小蜜蜂、小蚂蚁开始热闹起来了

一个理想，这是谁的理想?是一只小鸟，或是一是胡蝶(butterfly)?依然一个小男孩的?这是一张白纸的理想。白纸也会有理想吗?是的。谁都有理想，白纸也不例外。　　有这么一张白纸片，它有一个理想。是想成为一幅画、一篇文章，大概漂亮的剪纸吗?不，这是一个伟大的理想：这张白纸想飞到天空上去。虽然它会飞，但没有它想要飞得那么高。于是它乘着风儿，去寻找可以帮它的人。

有个小姑娘离家到树林(wood)去。她在树林里迷了路，找来找去总找不到回家的路，却闯到林中的一座小房子里。　　房子的门本来是开着的。小姑娘往门里瞧了瞧，里面一个人都没有，她就出来了。房子里住着三只熊。爸爸米哈伊尔，身材矮小，浑身毛茸茸的。熊妈妈个儿略细小一点，哪娜斯塔霞。第三只是熊娃娃，叫米舒卡。三只熊都不在家，他们到树林里散步去了。　　小房子里有两个房间，

已往，在陆地里住着一位可爱的小女孩儿，她就是一位人见人爱的人鱼公主。　　有一次，人鱼公主来到海岸上玩。她看到了一位小姑娘，正无精打采的坐在一块石头上，就像泄了气的皮球一样。人鱼公主连忙走上前去，问小姑娘，说：“你怎么了?怎么那么伤心呢?”这时，只见这位小姑娘抬起头，对人鱼公主说：“我的事儿不用你来，况且咱们是陌路人。”说完，小姑娘就起身离开石头，头也不回的往

自打唐僧等人取经返来后，孙悟空便开始闲着没事儿做。“明天，俺老孙下凡去看一看现在的人间有没有转变。”说着，孙悟空便一个筋斗飞到了金寨。    他摇身一变，成为人的模样，大摇大摆地走在街上。马路上人来人往，车子一辆接着一辆，多得让人数不清。“哟呵！俺老孙取经返来过后，在天空上待了还不到一年，这人间的发展可真够快的，人们简直比天空上过得还要幸福安闲。”孙悟空喃喃

有位小姑娘来动物园写生。她以前来动物园画过狮子、老虎、豹子、河马，她还画过各种鸟和湖中的天鹅。今天，坐在关着狼的笼子前，她要画狼，画一只笼子里的狼。小姑娘开始安静地画了起来。她先画狼的身子，再画狼的头，最后还在狼的尾巴上下了点儿工夫。一只活生生的狼，出现在小姑娘的笔下。小姑娘举起画来，细细地欣赏着。“能否让我看看，小姑娘?”笼子里的狼

从前有一个小姑娘，她是个孤儿。她很穷，没有一间小屋可以让她住下，没有一张小床可以让她躺下，后来，她除了身上的衣服和手里一小块面包，别的什么也没有了。而这块面包还是一个有同情心的人给她的。可是，她却非常善良，而且相信明天会比今天好。她独自来到田野上。这时，她遇见一个穷人。穷人说：“给我一点儿吃的吧，我快饿扁了。”小姑娘立刻把手里的面包全

路上走来一位小姑娘，“咯噔，咯噔”，走路的声音又清脆又好听。　　哟，她穿着一双新皮鞋，红红的，亮亮的，小熊好喜欢！他跟在小姑娘前面跑，小姑娘没发现，只管“咯噔，咯噔”地走着。　　路上有个大水坑，几只小虾在水中游来游去。　　小姑娘脱下鞋子，卷起裤管，去抓小虾。　　小熊轻轻跑已往，用爪子摸了摸红皮鞋，哎呀，真平滑！小熊又把红皮鞋套在脚上，哈哈，悦目极了！小熊舍不

已往，有一个魔鸟，它会魔法，只要有人捡到它或抓到它然后对它好，他就满足捡到或抓到它的人三个愿望。　　有一次，一个叫法尔的人从山上捡柴返来，一路上很平静，突然之间之间之间听到一声尖叫，法尔一转头一看一个小姑娘被蛇(snake)咬了。法尔跑已往问侯：“小姑娘你没事吧?”小姑娘答道：“我没事，就是被蛇咬了。”“被蛇咬了还说没事，前面就是我家了，你就来我家坐坐吧。”

在遥远的现代，人可以听懂植物和植物的语言。事先大森林(forest)中有一处村庄。　　村里的人相互了解，他们像生活在一个大家庭里一样，因为从来没有生人来过村子里。　　一天早晨，村民们看见一个完全陌生的小姑娘突然之间之间之间来到村子里，他们不知道她从哪里来。小姑娘的皮肤雪白，与其他的孩子完全不同，其他孩子的皮肤是棕色，直到现在印第安人依然这样。　　几天已往了，

路上走来一位小姑娘，“咯噔，咯噔”，走路的声音又清脆又好听。哟，她穿着一双新皮鞋，红红的，亮亮的，小熊好喜欢！他跟在小姑娘后面跑，小姑娘没发现，只管“咯噔，咯噔”地走着。路上有个大水坑，几只小虾在水中游来游去。小姑娘脱下鞋子，卷起裤管，去抓小虾。小熊轻轻跑过去，用爪子摸了摸红皮鞋，哎呀，真光滑！小熊又把红皮鞋套

我奔向14号车厢的时候，有个人从我身边急匆匆地小跑已往，背包蹭得我踉跄几步，如果不是手上的大箱子倚着，一定就要摔跤了。他转头抱歉地看一看我，可能看我提着那么大个箱子实在不协调，又回到我身边说：“小姑娘，要不要我帮你抬箱子？”　　“我顶恨人家叫我小姑娘了！”我把箱子使劲往地上一扔。箱子死沉死沉的，塞满了哪里都买得到却又推托不掉的吃食，一路磕磕绊绊地提过来，我早

很久很久以前，在地球上发生过一次大旱灾;所有的河流和水井都干涸了，草木丛林也都干枯了，许多人及动物都焦渴而死。一天夜里，一个小姑娘拿着水罐走出家门，为她生病的母亲去找水。小姑娘哪儿也找不到水，累得倒在草地上睡着了。当她醒来的时候，拿起罐子一看，罐子里竟装满了清亮新鲜的水。小姑娘喜出望外，真想喝个够，但又一想，这些水给妈妈还不够呢，就赶紧抱着水罐跑回家去，。她

那是一个有着温暖阳光的大晴天。小狗(pup)慧慧到阳台上去晒太阳。没想到上面吱溜滴下一滴水来……　　“这是什么?”小狗慧慧感到十分惊奇。　　它抬头往上看，看见一个小姑娘。　　小姑娘先是滴答滴答掉眼泪，接着开始哭，越哭越厉害，再之后就放声大哭，眼泪就像从乌云里哗哗泼洒下来一样。　　“汪—”小狗慌了神，不知要怎么办才好，是马上去拿伞好呢，依然马上上去安慰小姑娘好

一个晴朗的日子，小妖怪下山玩，看见大树下坐着一个小姑娘。　　小姑娘长得很可爱，可是脸上的表情有点生气，另有点伤心。　　小妖怪很想逗小姑娘笑一笑，因为小妖怪一贯喜欢所有的小姑娘。而且他想，这个小姑娘笑起来一定特别悦目。　　小妖怪把自己假扮成一个可笑的大土豆，慢慢从小姑娘身边滚已往。　　大土豆的样子真的好可笑哦，还露着一对小小的妖怪角呢。可是小姑娘没有被小妖怪逗

都说懒巫婆从来不打扮自己，的确是这样，你看，她的头发乱糟糟的，脸黑黑的，衣服脏兮兮的…… 一天，懒巫婆从一个小姑娘家的窗外经过，看见小姑娘在化妆。小姑娘把白面粉一样的东西往脸上擦了擦，又拿起一支笔来画眉毛，还拿一个懒巫婆叫不出名儿来的东西往嘴上一抹，呵，嘴唇就红红的了。真漂亮！ 回到森林里，懒巫婆也想化妆，她也要把自己打扮得美美的

野外里有一座小房子，红的墙，绿的窗，金色的屋顶亮堂堂，太阳一出来，照得一闪一闪的，漂亮极了。　　金色的房子里，住着一个小姑娘。每日早晨，她提着一只花篮，到草地上去采花。一天，小姑娘正在采花，一只小羊(lamb)跑来对她说：“小姑娘，您早!您那金色的房子真好，红的墙，绿的窗，金色的屋顶亮堂堂!”　　一只小鸟飞来对她说：“小姑娘，您早!您那金色的房子真好，红的墙

１９８４年春，里根访问中国。他的夫人南希在西安一个小姑娘的售货点买了几件小礼品，代价人民币５元。里根给了小姑娘一张１０元的人民币，可是小姑娘一时没有零钱找，窘迫地四处张望。里根就说：“留下这钱吧。”但他们刚往前走一会儿，小姑娘就追了上来，把该找的５元给了里根。美国总统在自传里写道：“到这时，我倒成为窘迫的人。我意识到，为了试图给小姑娘解围，我看来是在给她小费

有一只乌鸦(crow)，长得与众不同，身上的毛不是黑。色，而是金黄色。它生来聪明，心地善良。一天，一个鲜艳的小姑娘在自己的茅屋外面，用一个盘子晒了一点大米。许多乌鸦看见大米馋得不肯走开，在盘子附近飞来飞去，想等小姑娘离开时，好抢几口吃。这时候，那金色的乌鸦正好飞到这里，三下两下就把盘子里的大米吃光了。看到这情景，可怜的小姑娘哭起来了，说：　　“我们很穷，家里

云彩小红、小蓝和小黄是三个好朋友，他们喜欢结伴去旅行。有一日，他们来到了一个小镇的上空，往下一看，咦?这个小镇怎么怪怪的，一眼望已往，全是灰灰的，天空是灰的，大地是灰的，房子是灰的，连人们的脸色都是灰的呢!　　路上的人们不停地抬头打量云彩，待在房子里的人也都打开窗户，探出头来，望着他们。这时，一个小姑娘冲着他们大声喊道：“漂亮的云彩啊，请你们帮帮我们吧!”　

一只小麻雀住在院子里的一棵树上，一个小姑娘住在树旁边的小屋里，它们算是邻居了。那只小麻雀喜欢叫“叽喳喳”，那个小姑娘喜欢唱“啦啦啦”，小麻雀以为小姑娘和它是一类的，心底里就把小姑娘当成自己的好朋友。除了在枝头上蹦下跳，小麻雀最爱做的事就是琢磨小姑娘老在干些什么。小姑娘的手很巧，有时蹲在树下折树叶，哎呀，几下就折