智慧故事

守林子的老爷爷有一个很大很大的烟斗。他老是躲在小木屋里呼噜噜呼噜噜地抽啊抽啊。老奶奶受不了啦。一天，趁老爷爷睡着的时候，老奶奶把大烟斗静静地扔到了林子里。　　小猴子(monkey)刚好从林子里经过，它捡起大烟斗左看一看，右瞧瞧，就学着老爷爷的样子，也呼噜噜呼噜噜地抽了起来。烟斗里飞出黑烟圈来了，一个、两个、三个……许多黑圈圈围着小猴子飘来飘去，嘻，真好玩!　

很早以前。有一次，国王派人把他的老铁匠瓦鲁卡加叫来，交给他许多铁块，说：　　“我要你给我打一个真正的人，能够走路，说话，有血，有脑子。”　　“好的，我的老爷。”瓦鲁卡加回答说，向国王鞠躬，就回家去瓦鲁卡加把铁带回家，可是不知道怎样铸造一个真正的人，要知道世界上还没有一个铁匠能够这样做。　　瓦鲁卡加向朋友们一个又一个征求意见。他可不能对国王说，他不执行他的命令

已往有一位国王，他总是和邻国打仗，但非常新鲜，国王本身却是一个仁慈善良的人。他对于自己的国家非常满足，并不想要掠夺其他人的土地。也许正是他总想要取悦每个人，最终却总不得人心。最终，在一场异常艰辛的战争中，他的国家被打败了，他撤回到了首都。他一回到都城，便开始做长期服从的预备，而首先就是要打算怎样将他的妻子送到一个最安全的地方。　　王后深爱她的丈夫，宁愿与他一

鲁班有个徒弟叫张半，学手艺数他最快，别人学三年才出师，他只学了两年就差不离了。因此，鲁班人前人后少不了夸奖他两句。谁知道这张半经不住夸奖，日子长了，他就不知道天高地厚了，左右方圆的木匠他都不放在眼里啦。　　鲁班师傅知道了这个状况，心里很难受。好端端的一个小伙子咋变成这样儿啦！可决不能看着他朝岔路上走不管啊！　　　这天吃罢早饭，鲁班把张半叫到自己的作坊里，指着

一天，海瑞正预备备轿出巡，突然之间有人伐鼓喊冤，就只好改变念头，立即升堂。　　告状的是一位山村民女，十七八岁，长得非常漂亮，名叫黄珠珠。她衣衫褴褛，头发散乱，痛哭流涕，手脚还带有血迹。　　原来，兵部尚书张鏊有两个侄子，名叫张魁和张豹，他们俩奉命从南京来到兴国筹买木料，欲图霸占黄珠珠。黄珠珠宁死不从，父母被话活打死，她趁杂乱逃到县城鸣冤告状。　　海瑞听了，非常

徐文长有十匹白布，让店员扛到县城去卖。路上要过一条河，店员扛布上船，正好和一个瞎子坐在一块，于是两人搭讪起来。瞎子问：“你去县城干啥？”“卖布。” 瞎子就问布的多少、颜色，店员朴实，回答得一览无余。瞎子又抚摸着布匹，用手一层一层地摆弄着，店员也不在意。　　不一会儿，船靠了岸，店员就要扛布，不料瞎子按住了，说：“这是我的布。”店员大吃一惊：“你怎么耍赖？这明明

古时候，有一个姑娘叫祝英台，她生得聪明又鲜艳，不但会绣花剪凤，还喜欢写字读书。她长到十五六岁了，就一心想到外地的学馆里去读书。　　可是，那时候是不让女孩儿子外出读书的，怎么办呢?英台和丫环商量出一个好念头：假扮成男孩子的模样去求学。于是祝英台打扮成一个公子模样，丫环打扮成书童，俩人相互看了看，还挺像的，不禁高兴地笑起来。　　祝英台的父亲(father)正在厅

唐贞观年间，藏王松赞干布派使臣东赞向唐朝天子求文成公主为婚。这时，印度、波斯、苏禄等好多国家的国王，听说文成公主鲜艳而贤慧，也都派了使者来唐朝求婚。　　唐朝天子决定要测验使臣们的聪明，宣布哪个使者最聪明，便把公主嫁到哪个国家去。　　第一道题是：天子叫人牵100匹母马，100匹马驹，让使臣们认出哪匹马驹是哪匹母马生的。别的使臣都把毛色相同的马驹和母马分到一路，

好久好久好久以前，外国有一个士兵看管一个宝塔。宝塔上了锁，贴了封条。　　一天半夜十二点钟的时候，哨兵听到宝塔里边有人对他说话：　　“喂，老总！”　　哨兵问：　　“谁？”　　“是我，”妖怪从铁窗里回答，“我是妖怪，关在这里三十年了，没有吃的，没有喝的。”　　“你要干什么？”　　“放我出去，你需要的时候，我会报答你。只要你一想到我，我会马上来救你。”　　哨兵马上

在远古年代，神秘的巴塔哥尼亚地区住着泰乌尔切和波亚斯两个部落。　　它们辨别盘踞在这个地区，每个部落各有一部分人在瓦皮湖畔定居。　　波亚斯部落的酋长有个闺女(daughter)，名叫梅丹。她长得漂亮，品行又好。她父亲(father)把她许给了本部落的一个小伙子，他的勇敢、坚强和武断是远近都闻名的。　　可是，泰乌尔切部落的两个年轻人都想娶这个漂亮的印第安姑娘。他

已往有位贫穷的农民，希望能够在临死前把资产分给自己深爱着的儿女。　　于是他把孩子们叫到身边，对他们说：“你们的母亲留下了她的妆奁——两个凳子和一张草床。我呢，只有一只母鸡(hen)、一盆石竹花和一枚银戒指。这三样东西是以前一位贵妇人住在我们大略的屋里时送给我的。她离开之前曾对我说‘小心收藏好礼物，美意的人。记取千万别把戒指弄丢了，也不要忘记给石竹花浇水。另有

大家都知道，尽管仙女可以活几百年，但是她们仍会在某一天死去，尤其是在她们每周必须有一日要变成植物的期间，她们也许还会因为意外或其他的什么原因突然之间之间之间地死去。仙女女王就是这样意外死去的。于是所有的仙女被召集在一路，她们要选举出接管王位的人。　　经过认真讨论，有两位仙女成为了王位承当人的候选者。一位是苏坎蒂妮仙女，另一位是帕莉达米仙女。她们两个人的条件相

已往有一个老奸巨猾的人，他不想把工钱付给奴仆们。于是他为自己弄到一条被单，而被单是那样的短，如果你用被单从头上盖起，那么被单就够不着脚；如果你盖住了双脚，那么被单又够不着头部。当仆人们中心有谁向主人要自己一个月的工钱时，老奸巨猾的人就躺下来讲道：“你马上将那条被单拿来给我盖上！”　　仆人用被单盖了主人的头部，他的脚就露在外面；如果仆人将被单裹住主人的脚，他的

古时候，有个年近古稀的老宰相，又娶了个名叫彩玉的小媳妇。彩玉年方二九，长得眉清目秀。自从嫁给这位老宰相，虽说有享不尽的荣华富贵，可她总是闷闷不乐，暗暗埋怨父母不该把她给一个老头子。　　一天，彩玉独自到后花园赏花散步，碰上了年轻的小园丁。这位花工眉清目秀，一表人才，两人一见钟情。从那，彩玉常常偷偷地到花园里同园丁相会。有一回，彩玉对园丁说：“你我花园相会，毕竟

离京城三百里的寒山县是一座小城，小城城南有座古刹名为寒山寺。据说寒山寺常有妖怪出入，更有人说，曾在寺后看到一只白狐化身为美貌的女子。因为有鬼怪传闻，寒山寺香火萧条，没有什么人敢去寒山寺敬香礼佛，里面的和尚或因惧怕或为生计也走得差不多了，只剩下几个年老体弱的还留在寒山寺里苦度最终的日子。　　这日，赶考举人柳时问再一次落榜回乡，这已是他第三次落榜了。眼看年近三十

一个村镇里，有这么三个商人，一个叫白胡子，一个叫没胡子，另一个叫秃头。他们仨合资做买卖。他们有座装货的仓库，里面装着地毯、披肩、绸缎、男女时装和其他一应物品。世上的商人都最畏惧盗贼。所以，他们三个人雇了一个名叫阿里的穷人给他们看管仓库。　　没想到，搅得商人们不得安生的恰恰不是偷儿，而是老鼠(mouse)。　　仓库里老鼠成灾，把许多货品都咬坏了。　　商人们吩咐

古时候，有个国王，很不喜欢处理朝政。他就请一位大臣帮他处理，开始大臣凡事都会征求他意见，他则显示很不耐烦，让大臣自己看着办。久而久之朝政上下大小事务都由这位大臣做主，国王更是乐得清闲。   　　其实这位大臣并没有什么能力，只会中饱私囊、贪图享受。不久就把朝廷上下治理的乌烟瘴气，民不聊生，臣民门敢怒不敢言，因为国王谁的话都不听，只听这位大臣的。   　　有一日

在偏僻的波捷比尔有一个铁匠，他身材矮小，力气抵得上两头牛。他的皮肤象熏黑的炉子，头发总是蓬乱着，胡子长得齐膝，眼睛亮得好象两块烧红了的煤块。　　铁匠一个人住在家里，不许可任何人跨进他的门槛。房屋旁边是铁匠铺，用来接待顾客，但是，没有一个人看到铁匠买过食物。人们以为他是靠吃煤为生的，所以，没有一个人喜欢这位波捷比尔的铁匠。但是，他的手艺好得不得了，方圆百里，无

已往有一个国王，他有三个闺女(daughter)。这位国王就象爱护他自己的眼睛一样地疼爱着她们。当他的须发斑白如雪，身体一天天虚弱时，便成天思量着：　　在他死后，该由哪一个闺女来当女王。这事弄得他焦虑不安，因为他对三个闺女都一样疼爱。最终他终于想出了一个念头：把爱父最深的那个闺女立为女王。他于是把三个闺女都叫到跟前，对她们说。”我的闺女，我已经老了，也不知道

一天傍晚，乾隆天子来到午门散步。抬头一望，只见午门至正阳门那段御道因为年久失修，不少地方已磨损得坑坑洼洼，觉得有失皇家体面，非整修一下不可。于是他便令和珅承办此事，让他造出预算，限两月之内竣工。和珅深得皇上宠信，但贪婪成性，是个雁过拔毛的角色。他奉旨过后非常高兴，觉得又得了个发财的良机。　　三天后早朝时，和珅就带本奏道：“皇上，这段御道确实有碍观瞻，必须一切

好久好久好久以前，在日本的一个小村庄里住着一个男人和他的妻子。他们过了许多年幸福富裕的日子，可是厄运来临，最终除了闺女(daughter)他们一无所有。闺女和早晨一样鲜艳。邻居们很好，总是竭尽所能地帮助他们可怜的朋友们，可是老两口觉得既然一切都变了，他们宁愿搬到别处，于是有一日他们出发去乡下隐居，只有闺女同行。　　这下妈妈和闺女必须花许多工夫打扫房子以及照看

好久好久好久以前，有一个富有的商人，他有一个独子名叫波比诺。波比诺是个聪明勤学的男孩儿，父亲(father)希望他能多掌握几门语言，于是便让他拜了位师父。波比诺在师父那里学习了好几年才回家。　　一天晚上，他和父亲正在花园中散步聊天，树枝上的麻雀(sparrow)突然之间之间之间唧唧喳喳吵个不停，以至于，他们都没法听见彼此说话的声音了。这让商人非常生气，波比诺

在一座青山下，有一个十来岁就失去爹娘的小伙子，以担柴为生。一天正午，烈日当空。他担着柴正往回走，只听见背后传来女孩儿的声音：“担柴的哥哥，把我带回去吧。”他放下担子，往后边看去，却没有发现一个人影。当他担起柴正要起身时，身后又传来女孩儿的声音：“担柴的哥哥，把我带回去吧。”转身看去，依然没有发现一个人影。他侧耳静听，又顺着声音的方向望去，不远的路边有一朵刺玫

已往有一个国王，他有三个闺女(daughter)。两个大闺女非常傲慢，喜欢争强斗胜，但那最小的闺女却是个不折不扣的好女孩儿儿。一天，有三位王子前来向这三位公主求婚，其中两个稍大的王子的性格跟两个大闺女非常相像，而另一个王子却像那小闺女一样讨人喜欢。　　这天，他们一路到草坪最顶端的湖边散步，在那里，他们碰到了一个可怜的乞丐。国王没有给予他任何施舍，他的两个大闺

已往，有一个国王，他有三个枢密官，他们都自以为自己是世界上最英明的人，但是国王不大相信他们的本领，决定要考验他们一下。有一日，国王带了三个枢密官一道去打猎。路上，他们碰到了一个农民在耕地。国王停下来，看了老农民一眼，说：“啊，峰顶上下了多少雪啊！”　　“国王，是下雪的时候到了。”老农民回答说。　　“你的房子火烧过频频？”　　“两次，国王陛下！”　　“还要烧频