智慧故事

郑板桥在山东范县任知县时，有年遇干旱，农民粮食大面积减产，乞讨的穷人随处可见。　　这天，在通往县城的大道上来了十几辆马车，拉着成捆的羊皮，旁边有武师骑马护送。正当他们人困马乏时，突然之间听得一声口哨声，接着从路边的高粱地里跳出几十个衣衫破烂的壮汉，他们手持棍棒，把货车围了个水泄不通。两名武师一见这么多穷汉要拼命的架式，自料猛虎斗不过饿狼(wolf)，只好下马

财主侯三是个好色之徒，娶了七七四十九个妻子还不满足，只要看见哪家有个漂亮姑娘，依然哪个娶了个姣美的媳妇，他就要眼红得睡不着觉，非要把她弄到手不可。要是哪家不答应，不利的事儿就跟着来了，三天之内，这家不是有人被土匪绑票，就是有人挨抓进官府坐牢。因此，人们恨透他啦，背地里都骂他“侯三蛇(snake)”。　　一天，侯三蛇听说桃花寨有个叫做蒙玲的姑娘长得十分漂亮，便

有个国王有三个闺女(daughter)，大闺女长春黑头发，二闺女长着棕黄头发，小闺女长着淡黄头发。大闺女有点傻，二闺女不漂亮，小闺女既善良，又漂亮。　　所以两个姐姐很妒忌她。　　国王有三把龙椅：白的、红的和黑的。国王心情好时坐白色椅子，心情不兴奋时坐白色椅子，愤怒时坐玄色椅子。　　有一次，他对两个大闺女生气，坐在黑椅子上。她们马上在父亲(father)身边转

相传，鲁班是我国现代最聪明、最能干的工匠。他原名公输般，因为是春秋末期的鲁国人，鲁班就成为先人对他的称谓。　　一次，他来到吴国姑苏城，人间天堂，果然名不虚传。古城楼塔，次第排列，茶馆酒肆，热闹非凡。鲁班游兴倍增，揣摸着苏州修建的特点，迷乐其间。突然之间一阵嘈杂的吵闹声传来。鲁班循声望去，只见前面一块绿草如茵的空场上，高高耸立着一座新建的宝塔。塔前围着一群人，

良心当铺的境况一天不如一天，眼看就要关门大吉了。良心当铺的老板张一品因为得了一场大病，眼睛意外失明，只得把当铺交给了儿子张三宝打理。这张三宝一不懂得经营，二不识货。前不久，又因为贪财，一连错收了几件假古董，亏了两千多两银子。　　这天，一个老头拿着一个青花瓷瓶来到了良心当铺。店员连忙叫来张三宝。张三宝接过青花瓷瓶看了看，说：“拿走，拿走!什么东西，也拿来当!”

在一个靠海的国度里，小公主得了一种怪病。国王说：“亲爱的闺女(daughter)，只要你的病能好，你想要什么都可以。”　　小公主虚弱地说：“我想要天空上的月亮，有了月亮，我的病就会好啦。”　　国王立即找来了宫廷侍从、魔法师和数学家，命令他们马上找到月亮。　　可是三个人着急地直摇头说：“尊敬的国王，月亮离地球很远，我们根本不可能得到它。”　　国王又找来宫廷小丑

有一个地方兴一种习俗，儿媳不能同公公说话，说了话就触犯家规，受人耻笑，还得受家门户族的处罚。　　有一户人家，公公生了病，躺在床上。三个儿媳妇都应当去探望公公的病，但是又不敢同公公说话，只得各打各的念头来表示自己的孝道。大媳妇戴了一顶草帽，到公公房里走了一趟就出来了。公公不明其意，非常气恼。二媳妇抱着孩子也到公公房里走了一趟，公公想看孙子一眼都来不及，公公十分

已往，扬州这个古城属于吴国的地盘，非常萧疏，处处杂草丛生，蚊虫成群。而现在，这里却是一个花红柳绿、稻谷丰产的宝地，这是为什么呢？原来这里流传着一段很有趣的故事。　　那依然在远古时候，中国被分成几十个大大小小的国家，它们之间连年不断地打仗，老百姓被搞得流离失所，妻离子散，不得安生。如果一碰到灾荒，就更苦啦！吴国也和别的国家一样，常常派军队去攻打周围的邻国。　　

阿巴斯是一个穷苦农民，他为了养家活口，一天到晚干活。他老是想着摆脱穷困的办法。　　有一个大热天，阿巴斯象平常那样在田里干活，他感到十分疲惫，就坐在树下，想：如果然主阿拉给我一种魔力，使我用手触到的东西都变成黄金，我就不用这么苦干了，就能过着满足而舒服的日子了。　　这时，他突然之间之间之间听到说话声：　　“阿巴斯！现在你可以得到你所要的东西了。只要你把手一放到

已往，有一个农民和一个农妇，他俩有七个孩子，都是男孩。　　不久，第八个孩子即将出世了，那七个男孩聚集在一路商量着。　　最小的弟弟说：“如果我们有了一个妹妹，我们怎么办呢？”　　“我们不愿意家里有女孩儿，”其余六个弟兄异口同声地决定“为了猜测出生的是男依然女，让我们在家畜的褥草上竖起一个纺车，在仓房里挂上一具麦枷。如果麦枷打麦，就生男孩子；如果纺车纺纱，就生女

唐玄宗时，渤海国的使者带着国书来到长安，唐玄宗召见番使，命令翰林学士宣读番书。　　不料翰林学士打开番书，见上面全是些鸟兽文字，竟一字不识。　　唐玄宗宣诏文武百官，文武百官都没有一个人识得。　　唐玄宗震怒。　　翰林学士贺知章回到家中，忧心忡忡，长吁短叹，引起家中客人李白的关注。　　李白问明状况，道：“可惜我李白金榜无名，不能为朝廷分忧解难。”贺知章问知李白能识

一个农民，有个仆人，名叫汉斯。　　有一日，农民对汉斯说：“汉斯，你可以娶一个妻子到我这里来打长工，我给你房子和木柴，你的牛也可以得到饲料和草场。”　　“那敢情好啊！”汉斯就这样做了。　　可是没过多久，汉斯和主人吵了一架。主人命令他，要么把牛牵回去，要么把牛杀了。汉斯没理这碴儿。　　过了几天，主人把牛杀了，要汉斯去把牛皮剥下来。　　汉斯带上剥下的牛皮进城赶集，

这是很早很早以前的故事。相传在萨摩国①（鹿儿岛县）有位嫌弃老人的国主②向全国颁布一道非常野蛮的命令：凡是父母到了六十岁，就得由他们的儿子或孙儿带到山上去扔掉。要是不遗弃，侯爷就会处以重刑。这真是太残酷了，又是多么不孝的习惯啊！但是，因为这是自古遗留下来的旧习惯，在事先谁都没有办法改掉它。　　那时，在一个村子有一位老父亲(father)，已经到六十岁了。他的儿

好久好久好久以前，有一个牧羊姑娘，她住在山脚下的木屋里，山脚下是一片绿油油的草原，开满黄色的白色的粉色的野花。牧羊姑娘穿着肥大的围裙，长长的裙摆垂在她的脚踝处，围裙前面的口袋里放着驱赶羊儿的小鞭子。牧羊姑娘绑着麻花辫，有时会插上几朵刚摘的野花儿。玄色的牧羊犬在草地上跑来跑去，皎白的羊儿低着头吃青草，咩咩的叫着。牧羊姑娘喜欢她的羊儿，它们是她简朴的快乐，牧羊姑

“这些才是真正的珍珠。”格鲁姆丹得意地说着。的确，这些珍珠多得用来铺路另有剩余。第二天，水仙花王子为公主制作了一个十分鲜艳的凉亭，由绿色树枝和许多鲜花建成。五颜六色的鲜花上都写着公主的名字，王子还安排了一个小型的宴会，看不见的乐手演奏着动人的乐曲，银色的喷泉喷出晶莹的水花，在大理石的水池中跳动着。然后，音乐突然之间之间之间休止，一只夜莺(nightingal

已往，有一个人远离人群，住在旷野里。他的资产是一群羊，他则靠出售羊奶和羊毛，换回面包维持生活，有时还做些木勺子去卖。他有一个妻子和一个年幼的闺女(daughter)，多年以后，他的妻子又怀了一个孩子。　　临产的那天晚上，丈夫去最近的村子请医生的时候，路上遇见了一个牧师，牧师请求在他家借住一晚。男人很乐意地赞成了，于是牧师跟他回了家。因为附近没有人可以给这新生

唐代有一个天子叫李隆基，也就是唐玄宗。唐玄宗当天子时，国内有一个大才子，大诗人，名叫李白。李白长得姿容秀美，清奇潇洒，有超然出世的风姿。　　10　岁时，他就精通书法和历史，作起文章来，一蹴而就，不加点缀，人人都说他锦心绣口，聪明绝顶，是仙人诞生，所以又叫他李谪仙，他自称为青莲居士。　　　李白一生喜欢饮酒，视功名如同粪土，立志游历神州大地，看尽天下名山名水，尝

古老的城堡，四个了望塔望着蓝天，听着古老的相传。这是远古的年代，古老的相传，石头上的裂口在月光下报告着这个相传，一向讲到现在，这中心有多少是真实的呢？准知道。　　从很远的地方就能看到这座城堡。它有四个高高的了望塔和一座巨大的塔楼。韦拉河用它蔚蓝色的臂膀从一边拥抱它，另一边——银色的小河希姆萨尔娜给它唱着兴奋的歌。韦拉河上古老的垂柳在水中洗它的长发，而在希姆萨

崇祯十七年正月，李自成在西安创建大顺，随即率军东征，直取明朝京都。大顺军所向披靡，势如破竹，一路凯歌高奏，然而却在京南保定受阻，发兵三次，方得破城。　　保定为北京南大门，卫师重镇，城围十二里，墙高三丈五，四周河护城，可谓城坚水深。时值守将张洛彦，执总兵衔、拥兵三万，此人企图多端，凶残狡诈。　　这日，探马急报，说闯贼已到城南二十里。张洛彦忙登上城楼。　　保定地

一　　有一次，阿布努瓦斯造了一幢房子，当房子造好后，他开始找买主。他的运气还算好，找到一个商人，赞成买房子。但是商人只要上面部分，以及靠在墙边的楼梯，这样商人可以上去。过了好多天，阿布努瓦斯仍想把房子的下面部分也卖给商人，但商人不要。阿布努瓦斯就去找别的买主，可是没找到。于是阿布努瓦斯耍滑头了，他雇了几个长工带回家里。　　阿布努瓦斯对商人说：　　“我要拆除属

有一个国王，婚后一向没有孩子。于是，上天赐给了他一个漂亮的闺女(daughter)，他觉得闺女长得比仙女还美，所以给她取名“赛天仙”。　　善良的国王怎么也没想到，这样一个名字居然会引起仙女们的憎恨和妒忌，可事实就是如此，当仙女们听到了这个狂妄的名字时，就决定把公主从国王身边带走，要么用酷刑折磨她，要么干脆让她在世人面前消逝。　　一位年长一些的仙女被派来完成报

一天傍晚，乾隆天子来到午门散步。抬头一望，只见午门至正阳门那段御道因为年久失修，不少地方已磨损得坑坑洼洼，觉得有失皇家体面，非整修一下不可。于是他便令和珅（ｓｈēｎ）承办此事，让他造出预算，限两月之内竣工。和珅深得皇上宠信，但贪婪成性，是个雁过拔毛的角色。他奉旨过后非常高兴，觉得又得了个发财的良机。　　三天后早朝时，和珅就带本奏道：“皇上，这段御道确实有碍观

清朝的时候，江南的马家湾有两兄妹，哥哥李玉山，忠厚忠实，妹妹李秀水聪明聪明，兄妹俩在路口开了一个小酒店。　　一天傍晚，有个四十来岁的中年人，穿着一身青布长衫，手里摇着把折叠纸扇，一副斯斯文文的样子，前面跟了个随从，年纪与他不相上下，生得细皮嫩肉，白白胖胖。二人看了看店门口挂着的红布，走了出去，李秀水见了忙迎上去打招呼，将客人安顿在雅座上坐下，接着问道：“不知

汉高祖刘邦平定淮南王英布叛乱后，在回到长安途中，路经沛县。南北征杀十余年，第一次回到故乡，重见故乡父老兄弟，真是无限的感慨。　　这一天，高祖在沛宫摆宴，款待乡亲父老，乡亲们都为本乡出了个皇爷而高兴，正当尽兴之时，门外突然之间传来一阵吵嚷，高祖好生新鲜，忙放下酒杯问道：“门外为何如此吵嚷？”高祖话音一落，县令一旁“刷”地站起，伸过头去往外侧耳一听，才慢慢安下心

鲁中南一带有个习俗，二月二媳妇回娘家。田老汉有四个儿子，老大老二老三都娶了媳妇，这一年正月已过，三个儿媳妇来向公公辞行，问公私有什么吩咐，田老汉说：“大媳妇回去住半个月，返来时给我带二斤肉包骨，二媳妇回去住三五天，返来给我带二斤骨包肉。三媳妇回去住七八天，返来时给我带二斤没有肥，没有瘦，没有骨头没有肉，你们一路去同时来，谁也不能耽误。”　　妯娌三个走到岔路要