鳄鱼与小鹿 – – 中国儿童故事（小鼷鹿和鳄鱼绘本）

　　一天，小鹿(fawn)到小河边去喝水，突然之间之间之间发现水面上漂浮着一棵树，原来这并不是什么树，而是一条露出半个身子的鳄鱼(crocodile)。

　　鳄鱼缩紧身体，一动也不动，像是就是一课树。它要用这个伪装诳骗小鹿，但等小鹿不注意的时候一会儿就可以抓住它。

　　小鹿真像鳄鱼估计的那么的蠢笨吗?如果是这样蠢笨，早就成鳄鱼桌上餐了。

　　聪明小鹿非常机灵，它为了搞清水面上漂浮着的是不是树，它就大声对水面说：“唉!河上漂浮着的东西，如果你真是一棵树，那你就把身子往返转动一下，要不然你就一动不动，一动不动那准是鳄鱼啦!”

　　小鹿的话音刚落，那河面上漂浮的树果然翻动了几下，小鹿心里想：“怎么了?尽管它是翻滚了几下，可依然弄不清楚是鳄鱼依然树呀?”

　　于是小鹿又一次朝着河面说话了：“哎呀，水面漂浮着东西，你要翻滚就翻滚的大些，只有鳄鱼才一动不动，要不然我真以为你不是树而是鳄鱼啦!”

　　小鹿的声音刚落，那河上漂浮的东西又扑通扑通又翻滚了几下，这下小鹿什么都晓畅了。

　　小鹿扭头就走。“再见吧!”

　　那鳄鱼非常懊悔，上了小鹿的当。“怎么办呢?”它依然要设法捕捉小鹿。

　　两天以后，它在小鹿常常通过的地方挖了一个洞，鳄鱼躲在洞里冒充是野猪，但等小鹿走过来，谁料到小鹿早就看出鳄鱼的鬼把戏了，小鹿跳过这个洞口，又回到了树林(wood)，他去找老虎(tiger)，“老虎先生，这些天来，您知道野猪洞在哪吗?”

　　“什么，野猪?它在哪呀?”

　　小鹿说：“我知道，让我来指给您。”它们就一路来到洞口。

　　老虎马上钻了出来。鳄鱼在洞里正等着捉小鹿呢，没想到面前出现了老虎，老虎本来是想捉野猪，没料到见到鳄鱼。

　　老虎勃然大怒。它正要收拾鳄鱼，鳄鱼却苦苦请求说：“哎呀??放了我吧，我决不是跟您捣乱，而是要敲吊钟的!”

　　“唉，吊钟在哪，用什么敲?”鳄鱼只好指着洞外，并给老虎找了根树枝，让它去敲吊钟。

　　老虎一切都照办了。没想到呀，它刚把树枝敲到吊钟上，一窝马蜂飞了出来，马蜂蛰到老虎的脸上，那鳄鱼都没有逃脱。

　　“哎呀??，好疼呀!疼死人啦!”老虎和鳄鱼都灰溜溜的走了。

　　躲在一边的小鹿忍不住笑了。“哈哈，这下总算得救了!”