易拉小猪头 – – 中国小故事（易拉罐小猪）

　　在好久好久好久以前，有一个很远很远的地方，是一片大大的原始森林(forest)，里面住着一家人，是爸爸妈妈和易拉小猪(porket)头。(对，不是你，你不是易拉小猪头!)

　　有一日这个易拉小猪头出去玩，他自己出去玩，追一个胡蝶(butterfly)，他想我一转头就能看见家，所以没干系!然后就追，追一段回一次头，追一段回一次头，……结果，突然之间之间之间再一转头，发现周围都是树，家呢?不知道，找不到了!怎么办?(不对，他不会撒尿做指南针，都没有电话)

　　你猜怎么着，哭!他大声地哭!结果呢，这一哭，就引来了两批人，小兔子(rabbit)和小刺猬(hedgehog)，另有大灰狼(wolf)。

　　小兔子与小刺猬离得比较远，一听，谁在哭呢?走看一看去!大灰狼离得可近，他就住在旁边，他一听“噢?是头小猪!真棒，有的好吃了!”

　　大灰狼说：“小朋友，你是谁啊?怎么哭拉?”

　　“……”小猪头没说话。

　　大灰狼接着说：“我是你猎狗大叔啊，别着急，到我家去吧”

　　大灰狼因为刚吃了午饭，所以想把易拉小猪头先骗回家然后养肥了再吃!

　　小猪头呢?因为太小，所以站起来拍拍屁股预备跟着走。

　　就在这时，小兔子与小刺猬来了，“别动!他是大灰狼!”易拉小猪头吃了一惊，楞在那里。

　　大灰狼一看暴露了，赶紧过来一把抓住猪耳朵就往洞里拖，这时小兔子冲到大灰狼面前，痛骂他，大灰狼也不管就是使劲把小猪头往后拖，结果，突然之间之间之间，大灰狼一声尖叫!你猜怎么回事?原来小刺猬偷偷地跑到了大灰狼的前面，一绊他，他就一屁股坐到了小刺猬的身上，屁股上都是血，疼的嗷嗷叫，手也松开了。

　　看到这个机会，小兔子赶紧抓住小猪头，“快跟我走!”，他们赶紧跑，这时大灰狼气急败坏，拼命地追……